Marine heat waves in the Chesapeake Bay doubled over past two decades, according to new research