Alexandria officials and residents push back against planned data center near city limits