Divided Council overturns denial of permit for student-housing tower in Fifeville